Keine exakte Übersetzung gefunden für وظيفة المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وظيفة المعلومات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Examen de los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones
    استعراض وظيفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • Aún no se ha ocupado el puesto de Oficial Jefe de Tecnología de la Información.
    ولم يتم بعد شغل وظيفة رئيس تكنولوجيا المعلومات.
  • La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto de oficial de gestión de información.
    وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفة موظف لإدارة المعلومات.
  • Decide establecer el puesto de Oficial Jefe de Tecnología de la Información, con categoría de Subsecretario General, en la Oficina Ejecutiva del Secretario General;
    تقرر إنشاء وظيفة رئيس تكنولوجيا المعلومات برتبة أمين عام مساعد في المكتب التنفيذي للأمين العام؛
  • La función de la TIC se propone agregar valor a los asociados y clientes internos o externos del UNICEF mediante el suministro de sistemas de gestión de la información, redes, servicios y apoyo seguros y de calidad.
    تسعى وظيفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى إضافة قيمة للشركاء والعملاء الداخليين والخارجيين لليونيسيف عن طريق توفير نظم وشبكات وخدمات لإدارة المعلومات آمنة وذات جودة عالية ودعمها.
  • Como resultado de ello, se han instalado en la zona 94 empresas, se han creado 2.600 empleos de tecnología de la información y de las comunicaciones y se ha invertido capital de riesgo en infraestructura.
    ونتيجة لذلك استقرت 94 شركة وأنشئت 600 2 وظيفة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستثمر رأس مال المجازفة في الهياكل الأساسية.
  • En su resolución 60/283, la Asamblea General decidió establecer el puesto de Oficial Jefe de Tecnología de la Información en la Oficina del Secretario General.
    وقد انتهت الجمعية العامة، في قرارها 60/283 إلى إنشاء وظيفة رئيس تكنولوجيا المعلومات في مكتب الأمين العام.
  • En la Dependencia de Investigaciones de Viena se vuelve a justificar el puesto de auxiliar de sistemas de información computadorizados (servicios generales (Otras categorías)).
    وقد أعيد تبرير الحاجة إلى وظيفة مساعد نظم معلومات الحاسوب (فئة الخدمات العامة - الرتب الأخرى) بشعبة التحقيقات في فيينا.
  • La Comisión recomienda que se apruebe la reasignación del puesto de categoría P-3 al centro mixto de análisis de la misión como puesto de analista de información.
    وتوصي اللجنة بالموافقة على نقل الوظيفة من الرتبة ف-3 إلى خلية التحليل المشتركة للبعثة باعتبارها وظيفة مخصصة لمحلل للمعلومات.
  • Creación de dos nuevos puestos de oficial del Sistema de Información Geográfica (1 P-3) y un auxiliar del Sistema de Información Geográfica (1 Voluntario de las Naciones Unidas) para establecer una Dependencia del Sistema de Información Geográfica dentro de la Sección de Servicios Técnicos (A/61/744, párrs. 15 y 16).
    إنشاء وظيفتين جديدتين لموظف في نظام المعلومات الجغرافية (وظيفة برتبة ف-3) ومساعد لنظام المعلومات الجغرافية (وظيفة من متطوعي الأمم المتحدة) لإنشاء وحدة لنظام المعلومات الجغرافية في القسم الهندسي (A/61/744 ، الفقرتان 15 و 16).